1
00:00:00,000 --> 00:00:04,570
ከኤደን ምስራቅ

2
00:00:00,000 --> 00:00:04,570
 ክፍል 2

3
00:00:02,300 --> 00:00:04,054
<i>ከአሁን በኋላ እኖራለሁ...</i>

4
00:00:04,174 --> 00:00:09,049
የሺን ታይ ሁዋን ህይወት እና እንባ ለማጥፋት <i>
ልቡ ወደ አንድ ሺህ ሚሊዮን ቁርጥራጮች!</i>

5
00:00:09,169 --> 00:00:09,959
<i>ጠፍቷል!</i>

6
00:00:10,079 --> 00:00:12,041
<i> - ብጠፋም እረፍ ብለህ አትፍራ።
- ይህን ሁሉ እርሳው</i>

7
00:00:12,161 --> 00:00:15,161
<i>እንኳን አትርሳ! ዝም ብለህ ጠብቅ!
ብትሞትም ትጠብቀዋለህ!</i>

8
00:00:15,281 --> 00:00:18,150
ምንም እንኳን ብትሞትም፣
ከመቃብር እቆፍርሃለሁ!</i>

9
00:00:18,270 --> 00:00:20,619
<i>ጭንቅላትህን ቆርጠህ ተበቀልልኝ!</i>

10
00:01:06,353 --> 00:01:09,645
ጌታ ሆይ፣ እዚህ እንድትገባ አልተፈቀደልህም።

11
00:01:16,768 --> 00:01:17,786
የኔ...

12
00:01:17,906 --> 00:01:20,429
ልጄ የት ነው ያለው?

13
00:01:23,223 --> 00:01:25,237
እሱ መሆን ያለበት ቦታ።

14
00:01:43,617 --> 00:01:47,256
ልጄ... እፈልገዋለሁ
በምትኩ ወደ ዎርዱ መወሰድ.

15
00:01:52,149 --> 00:01:53,470
ጌታ ሆይ!

16
00:02:00,809 --> 00:02:03,841
ዋው! ይህ በጣም ጥሩ ነው!

17
00:02:03,961 --> 00:02:04,795
እዚህ.

18
00:02:04,915 --> 00:02:08,282
ልጄን እዚህ ልተወው ነው እናንተ ሰዎች
እሱን ይንከባከቡት። ይህ ምንም ትርጉም አለው?

19
00:02:08,402 --> 00:02:12,167
የሚያደርግ ሰው አለ?
ለሆስፒታላቸው ክፍያ አይከፍሉም?

20
00:02:12,287 --> 00:02:13,531
እዚህ ፣ እዚህ።

21
00:02:13,651 --> 00:02:16,997
የታይ ሱንግ ከሰል ማይን ስም ነግሬሃለሁ
ዩኒየን ኃላፊ, ሊ ኪ ቹል.

22
00:02:16,998 --> 00:02:18,298
ግን አሁንም ከንቱ ትናገራለህ።

23
00:02:18,417 --> 00:02:20,965
ገንዘብ ከሌለህ
ቤት ውስጥ መውለድ ነበረብህ።

24
00:02:21,085 --> 00:02:23,131
በሆስፒታል ውስጥ ለምን ይወልዳሉ
እና በጣም ምክንያታዊ አይደሉም?

25
00:02:23,251 --> 00:02:25,059
ይህን ማድረግ የምወደው ይመስልዎታል?

26
00:02:25,179 --> 00:02:27,246
ይህ የከሰል ማዕድን አውጪዎች ሕይወት ነው።

27
00:02:27,366 --> 00:02:30,739
ገንዘቡን ካገኘን በኋላ እከፍላለሁ
ይህ በእንዲህ እንዳለ ህፃኑን ይንከባከባሉ.

28
00:02:32,840 --> 00:02:35,940
ክፍል 2

29
00:03:09,103 --> 00:03:11,399
ወደሚንቀሳቀሱበት ሰምቻለሁ
በሴኡል ውስጥ ትልቅ ሆስፒታል.

30
00:03:11,519 --> 00:03:14,704
ያ በእርግጠኝነት ነው።
እሱ የዳይሬክተሩ ተተኪ ነው ፣ ታውቃለህ።

31
00:03:22,854 --> 00:03:25,864
ለአንዳንድ ሰዎች፣
ከተወለዱበት ጊዜ ጀምሮ በአውሮፕላኖች ውስጥ ይጓዛሉ.

32
00:03:26,254 --> 00:03:31,769
ለሌሎች ወገኖች፣
በተወለዱበት ጊዜ የሆስፒታል ዕዳ አለባቸው.

33
00:03:54,489 --> 00:03:55,897
ሂድ እናትህን ተመልከት።

34
00:03:56,017 --> 00:03:58,076
ወንድሜንም ማየት እችላለሁ አይደል?

35
00:03:58,196 --> 00:03:59,181
እርግጥ ነው።

36
00:04:04,325 --> 00:04:08,267
ለምን በጣም ተደናገጡ?
ሊ ኪ ቹል እዚያ ተኝቷል?

37
00:04:09,069 --> 00:04:10,217
ቤቢ!

38
00:04:10,337 --> 00:04:12,989
ላይ መቆየት ነበረብህ
ለተጨማሪ ሁለት ቀናት ሆስፒታሉ.

39
00:04:13,109 --> 00:04:15,808
ገንዘቡን የት ማግኘት እንደሚቻል
ሁለት ተጨማሪ ቀናት ለመቆየት?

40
00:04:15,928 --> 00:04:17,736
እንኳን የለህም።
ለመልቀቅዎ ለመክፈል ገንዘብ.

41
00:04:17,856 --> 00:04:19,707
በብድር ላይ አስቀምጫለሁ.

42
00:04:19,827 --> 00:04:25,231
የሆስፒታል ክፍያ ለመጠየቅ ፣
በምድር ላይ እኔ ብቻ እንደዚህ ያለ ሰው መሆን አለብኝ።

43
00:04:25,351 --> 00:04:27,657
ጥሩ ባል ስላጋጠመኝ ነው።

44
00:04:27,777 --> 00:04:30,136
ውስጥ ሞቅ ያለ ነው ፣ ግባ።

45
00:04:30,256 --> 00:04:31,447
እሱን ልውሰደው።

46
00:04:31,567 --> 00:04:33,236
አዎ ልጄ።

47
00:04:33,777 --> 00:04:35,294
እንግባ።

48
00:04:35,414 --> 00:04:38,738
ወደዚህ ስመለስ፣
አንድ ሳህን ወይን ጠጣሁ።

49
00:04:40,016 --> 00:04:43,292
በእስር ላይ ያለች ሴት ወይን ስትጠጣ ፣
ህፃኑን እንዴት ጡት ማጥባት ነው?

50
00:05:25,920 --> 00:05:31,335
ሆስፒታሉ በጣም ውድ ስለነበር እሷ
ሕፃኑን ተሸክመው ወደዚህ ተመለሱ።

51
00:05:33,816 --> 00:05:38,127
ምናልባት እዚህ የበለጠ ሞቃት ይሆናል ብላ ታስብ ይሆናል.

52
00:05:42,221 --> 00:05:43,239
አይ፣ አታድርግ።

53
00:05:45,202 --> 00:05:46,783
አትቀሰቅሷቸው።

54
00:05:55,920 --> 00:05:57,891
ይህ በጣም አሳዛኝ ነው።

55
00:06:01,617 --> 00:06:03,349
እኔ ክፉ ሴት አይደለሁም።

56
00:06:05,350 --> 00:06:08,079
ግን በእኔ ምክንያት ሌሎች ብዙዎች ተጎድተዋል።

57
00:06:10,635 --> 00:06:15,105
ለዶንግ ቹል እናት እኔ ክፉ ሰው ነኝ።

58
00:06:16,794 --> 00:06:18,895
<i>እኔ ራሴ ደስተኛ እስከሆንኩ ድረስ፣</i>

59
00:06:20,671 --> 00:06:23,422
በኔ ላይ አልደረሰም።
ሌሎችን እየጎዳሁ ነው።

60
00:06:27,379 --> 00:06:28,549
አሁን፣

61
00:06:29,870 --> 00:06:32,405
የሄድኩበት ጊዜ ነው።

62
00:06:34,441 --> 00:06:38,900
<i>አንድ ቀን በድንገት ሳታዩኝ፣
እንደወጣሁ ታውቃለህ።</i>

63
00:06:41,434 --> 00:06:44,099
ስመጣ ያንተን ፍቃድ አላገኘሁም።

64
00:06:44,219 --> 00:06:46,918
ስለዚህ ስሄድ እኔም አያስፈልገኝም።

65
00:06:51,488 --> 00:06:52,311
አዎ።

66
00:06:53,515 --> 00:06:54,902
ልክ ነህ።

67
00:06:56,916 --> 00:06:58,649
እንደፈለጋችሁ አድርጉ።

68
00:07:07,736 --> 00:07:14,223
እውነቱን ለመናገር፣
ዶንግ ቹን ከእኔ ጋር መውሰድ ከቻልኩ ፣

69
00:07:16,595 --> 00:07:19,844
እሱ ካለኝ ብቻ፣
ማን በትክክል አንተን ይመስላል,</i>

70
00:07:21,302 --> 00:07:24,421
<i>ከዚያ እኔ አልሞትም እና
መኖርን መቀጠል የምችል ይመስለኛል።</i>

71
00:07:28,165 --> 00:07:30,050
የዶንግ ቹል እናት ፣</i>

72
00:07:31,133 --> 00:07:33,711
እሷ በእውነት ጥሩ ሰው ነች።

73
00:07:34,924 --> 00:07:36,765
አውቃለው።

74
00:07:39,169 --> 00:07:40,382
እብድ ሴት.

75
00:07:41,746 --> 00:07:48,517
ያደረኳት ጉዳት
ቁስሏን ለመፈወስ ይረዳሉ.

76
00:07:58,846 --> 00:08:00,167
እብድ ሴት.

77
00:08:09,982 --> 00:08:10,957
እብድ ሴት.

78
00:09:07,040 --> 00:09:07,885
እዚያ ላይ።

79
00:09:27,901 --> 00:09:29,526
ሊ ኪ ቹል ፣

80
00:09:30,955 --> 00:09:34,204
ይህ ሰው በመጨረሻ ይሄዳል
የፈንጂዎችን መጋዘን ለማቀጣጠል.

81
00:09:40,526 --> 00:09:41,847
ይህ እብድ ነው።

82
00:09:42,553 --> 00:09:49,278
እንደ ሊ ኪ ቹል ካለ መጥፎ ሰው ጋር መኖር
ልቤ ከውቅያኖስ የበለጠ ሰፊ ሆነ።

83
00:09:49,398 --> 00:09:55,070
ልቤ ተሰበረ፣ የውስጥ ብልቶቼ
ሁሉም የበሰበሱ ናቸው እና ደረቴ ውቅያኖስ ሆኗል.

84
00:09:56,322 --> 00:09:58,315
<i>በሞት ተሞልቷል።</i>

85
00:09:59,052 --> 00:10:01,391
እሱን መመገብ አቁም, ለራስህ ብላ.

86
00:10:04,603 --> 00:10:05,989
አይጎ፣

87
00:10:06,856 --> 00:10:11,470
ይህን ባታደርግም
ዛሬ ማታ ዶንግ ቹል ከእርስዎ ጋር እንዲቆይ እፈቅዳለሁ።

88
00:10:13,577 --> 00:10:15,418
- ሄይ!
- ምን ሃይ!

89
00:10:15,538 --> 00:10:19,057
በየቀኑ፣ ወይ ጠብ ወይም ድብደባ ነው፣
ለራስህ አታስብም።

90
00:10:19,177 --> 00:10:22,653
እንደዚህ አይነት ህይወት,
መሪ መሆን ከንቱ ነው።

91
00:10:22,773 --> 00:10:25,519
ለራስዎ የተወሰነ ግምት ውስጥ ማስገባት አለብዎት.

92
00:10:26,385 --> 00:10:28,010
አይጎ።

93
00:10:28,130 --> 00:10:31,832
ከሊ ኪ ቹል የበለጠ አሳዛኝ፣ ያ አንተ ነህ።

94
00:10:31,952 --> 00:10:34,811
ከትምህርት አንፃር፣
የልጁን ጆሮ መሸፈን ጥሩ ነው</i>

95
00:10:34,931 --> 00:10:37,476
ያንቺ ሕይወት ግን ምን ቀረህ?

96
00:10:37,596 --> 00:10:39,598
የእርስዎን ተወዳጅ ሊኪ ቸል ካገኘሁ በኋላ፣

97
00:10:39,718 --> 00:10:43,492
የድንጋይ ከሰል ሚስት ከመሆን ሌላ
የመንደር ህብረት ሃላፊ ፣ ሌላ ምን አለ?

98
00:10:52,989 --> 00:10:55,004
ወደ ሆስቴል ልትሄድ ነው?

99
00:10:56,010 --> 00:10:57,180
አዎ።

100
00:11:00,602 --> 00:11:04,251
ልታደርገው ስለምትፈልግ፣ ከዚያ በደንብ አድርጊው።

101
00:11:04,371 --> 00:11:06,992
ከዚያም ሠራተኞቹ ይሠራሉ
የትግል መንፈስም ይኑርህ።

102
00:11:53,390 --> 00:11:55,036
ኧረ አሁን ተመለስክ።

103
00:11:55,156 --> 00:12:00,256
ሚስትህ አስቸኳይ ነገር ተናግራለች።
መጣች ስለዚህ የመጨረሻውን ባቡር ወሰደች.

104
00:12:00,376 --> 00:12:04,316
<i>ሄደች እና የልጆቹ አክስት ክፍል ውስጥ ነች።</i>

105
00:12:06,071 --> 00:12:14,077
<i>እራት መበላት አለበት አለችው
ጥሩ ሁን እና ለእሱ ትልቅ ድምር ከፍሎኝ</i>

106
00:12:14,770 --> 00:12:18,431
<i>የልጆቹ አክስት ብዙ ዕዳ እንዳለባት ተናግራለች።

107
00:13:07,404 --> 00:13:14,544
ብዙ ጊዜ ነግሬሃለሁ፣
ከወንድሜ ሞት ጋር ምንም ግንኙነት አልነበራችሁም።

108
00:13:15,744 --> 00:13:20,672
ልክ እንደተዘገበው፣
ወንድሜ የአእምሮ ጤና ስላልነበረው ነው።

109
00:13:21,062 --> 00:13:24,420
ግን ለምን በልብህ መያዝ አለብህ?

110
00:13:25,091 --> 00:13:28,503
ሁሉንም ነገር በራስህ ላይ ተሸክመህ
ጥሩ ስሜት ይሰማዋል?

111
00:13:28,623 --> 00:13:32,327
በየቀኑ እዚህ በሞት አፋፍ ላይ መኖር ፣
የምረሳህ መስሎህ ነበር?

112
00:13:32,447 --> 00:13:33,822
አዎ።

113
00:13:35,641 --> 00:13:37,439
እረሳዋለሁ።

114
00:13:38,721 --> 00:13:40,421
ረሳሁት።

115
00:13:43,205 --> 00:13:46,606
እኔ በጭንቅ እዚህ ሕይወት ላይ ተቀመጠ, ለምን
መገኘት አለብህ እና እንደገና እንዳናደድከኝ?

116
00:13:46,726 --> 00:13:48,664
አብረን እንውጣ።

117
00:13:49,327 --> 00:13:52,039
እኔም እሄዳለሁ፣ ከዚህ ቦታ ውጣ...

118
00:13:52,159 --> 00:13:53,421
እለምንሃለሁ።

119
00:13:53,541 --> 00:13:57,385
ስለ ህይወቴ መጨነቅ አቁም
በራስህ መንገድ ትሄዳለህ።

120
00:14:00,314 --> 00:14:02,683
ህይወትህን ማባከን አቁም።

121
00:14:03,693 --> 00:14:05,696
ምናልባት ደግሞ...

122
00:14:05,816 --> 00:14:08,069
ያኔ ሊገድለኝ ይችላል።

123
00:14:08,870 --> 00:14:11,850
ለመሞት እንኳን አቅም የለኝም
ስለዚህ ነው አንተን ፍለጋ የመጣሁት።

124
00:14:12,383 --> 00:14:13,953
ልሙት።

125
00:14:14,636 --> 00:14:17,040
ልሞትም ይችላል።

126
00:15:01,078 --> 00:15:06,262
እንደተጠበቀው የኛ ነገም የስራ ማቆም አድማ ቢጀምር።
ሀገር አቀፍ የስራ ማቆም አድማ ይሆናል።

127
00:15:06,382 --> 00:15:07,973
ነገሮች በትክክል እንዴት ናቸው?

128
00:15:08,093 --> 00:15:10,529
አሁን ለማፈንዳት በዝግጅት ላይ ናቸው።

129
00:15:10,649 --> 00:15:11,655
ከንቱነት!

130
00:15:11,775 --> 00:15:14,818
በዚህ ጊዜ፣ አሁንም እየተዘጋጁ ያሉት ብቻ ነው?

131
00:15:14,938 --> 00:15:18,528
ሊ ኪ ቹል፣ ይህ ሰው መሆን አለበት።
የበለጠ ጠንካራ ነገር አሳይቷል።

132
00:15:18,935 --> 00:15:22,206
ሂዱና ፈትሹት።
እሱን ለማሰር በትክክል ማፈንዳት እንችላለን?

133
00:15:22,326 --> 00:15:28,009
ቴክኒሻኖቹ በጣም ፈርተዋል። ይላሉ
ይህ ህይወቱን ሊያሳጣው ይችላል እና አደገኛ ነው.

134
00:15:28,129 --> 00:15:31,946
በአገር አቀፍ ደረጃ የተቀሰቀሰው ፈንጂ አድማ ስለሆነ ነው።
የቴ ሱንግን ህልውና አደጋ ላይ ይጥላል!

135
00:15:47,033 --> 00:15:48,549
በዚህ ከፍተኛ መጠን...

136
00:15:51,646 --> 00:15:55,762
ፍንዳታው ዋሻውን ለጥቂት ቀናት ከዘጋው፣
እድለኞች ነን ግን...

137
00:15:55,882 --> 00:15:57,801
እንዲያው ከሆነ...
እንደዚያ ከሆነ፣

138
00:15:57,921 --> 00:16:00,682
ፍንዳታውን ከጨረሱ በኋላ
ከዚህ ወጥተሃል።

139
00:16:01,505 --> 00:16:03,693
በዛ ሁሉ ገንዘብ።

140
00:16:04,581 --> 00:16:05,686
<i>እና...</i>

141
00:16:06,348 --> 00:16:09,684
<i>በፍፁም ወደዚህ እንዳትታይ።</i>

142
00:16:10,377 --> 00:16:11,633
ይገባሃል?

143
00:16:12,499 --> 00:16:14,535
ይህ የዳይሬክተሩ ትእዛዝ ነው።

144
00:16:26,400 --> 00:16:27,440
ሊ ዶንግ ቹል

145
00:16:27,560 --> 00:16:28,966
አዎ፧

146
00:16:30,071 --> 00:16:31,727
በአቅራቢያው በሌለሁበት ጊዜ,

147
00:16:31,847 --> 00:16:35,918
ሃይንግ* ዶንግ ቹል ወንድምህን ዶንግ ዉክን መንከባከብ አለባት።

148
00:16:36,038 --> 00:16:36,958
አዎ።

149
00:16:37,078 --> 00:16:38,019
እንደ ማን?

150
00:16:38,139 --> 00:16:39,279
እንደ አንተ አባት።

151
00:16:41,228 --> 00:16:42,246
አዎ፣

152
00:16:42,366 --> 00:16:43,524
እንደ እኔ።

153
00:16:43,936 --> 00:16:45,755
እንዴት እንደማደርገው።

154
00:16:52,832 --> 00:16:55,756
ከሆነ... ከሆነ...

155
00:16:56,059 --> 00:17:01,606
በአቅራቢያው ካልሆንኩ ፣
ሊ ዶንግ ቹል የሊ ዶንግ ዎክ አባት ይሆናል፣

156
00:17:02,537 --> 00:17:03,685
ገባኝ?

157
00:17:03,805 --> 00:17:05,093
አዎ።

158
00:17:08,020 --> 00:17:08,887
ስምምነት አድርግ?

159
00:17:09,536 --> 00:17:10,598
ስምምነት ነው።

160
00:17:11,919 --> 00:17:14,605
እዚህ ጋር ስምምነት ያድርጉ
ታናሽ ወንድምህ ዶንግ ዎክ

161
00:17:19,387 --> 00:17:22,485
<i>አይጎ፣ ይሄ ሁሉ የአሳማ ትሮተር፣ aigoo!</i>

162
00:17:22,605 --> 00:17:25,289
ይህ በገበያ ላይ የሚሸጥ ከሆነ,
ይህ ምን ያህል ያስገኛል?

163
00:17:25,409 --> 00:17:29,614
ያለ ምንም ሽልማት ሁልጊዜ እንድሰራ ታደርገኛለህ
መመለስ. ገበያው በተከፈተ ቁጥር ይህንን መሸጥ ፣

164
00:17:29,734 --> 00:17:35,860
በ ውስጥ የባህር ምግቦችን ማድረቅ
ፀሐይ ከዚያም በገበያ ላይ ይሸጣል,

165
00:17:35,980 --> 00:17:40,399
ይህን ባላደርግ ኖሮ፣
በረሃብ እንሞት ነበር።

166
00:17:41,136 --> 00:17:43,156
ሾርባው ወለሉ ላይ ነው!

167
00:17:43,276 --> 00:17:48,657
አይጎ! ዛሬ የአማች ልደት ነው ፣
ከገበያ አንድ ኬክ አምጡለት።

168
00:17:49,134 --> 00:17:50,239
ኬክ?

169
00:17:50,359 --> 00:17:52,014
አንድ ኬክ ለእርስዎ!

170
00:18:00,700 --> 00:18:02,481
ሄይ፣ አማች!

171
00:18:02,601 --> 00:18:04,669
ወደዚያ ምግብ ቤት ይሂዱ።

172
00:18:04,789 --> 00:18:07,073
የመጀመሪያ ፍቅርዎ እራሱን አጠፋ?

173
00:18:07,193 --> 00:18:09,933
'የተዘጋ' ምልክት ነው።
ወደ ላይ እና የእሷ ምንም ምልክት የለም.

174
00:18:10,366 --> 00:18:11,809
እሷም ሞታ ሊሆን ይችላል.

175
00:18:11,929 --> 00:18:12,502
<i>ምን?</i>

176
00:18:12,622 --> 00:18:15,209
ከባቢ አየርን ለነሱ ፈጠርኩላቸው
ግን እርስ በርስ እየተፋጠጡ ነው</i>

177
00:18:15,329 --> 00:18:19,758
አይጎ! ሕይወት ልክ እንደ አሳማ ሥጋ ነው ፣
ፍቅር በቃላት ብቻ ይነገራል.

178
00:18:19,878 --> 00:18:22,800
አይጎ! ያ ሴት ትችላለች
በጡረታ ብቻ ኑሩ ።

179
00:18:24,185 --> 00:18:25,939
ዶንግ ቹል፣ ለምን እንደገና እዚህ ወጣህ?

180
00:18:26,059 --> 00:18:28,083
ለአባቴ ልደት ስጦታ ማድረግ እፈልጋለሁ።

181
00:18:28,203 --> 00:18:30,574
የልደት ስጦታ፣ ምን ከንቱ ነገር ነው?

182
00:18:30,694 --> 00:18:33,551
አባዬን ማድረግ እፈልጋለሁ
የአበባ ጉንጉን እና ሜዳሊያ.

183
00:18:36,756 --> 00:18:37,904
<i>አይጎ!</i>

184
00:18:44,823 --> 00:18:45,733
ምን?

185
00:18:47,661 --> 00:18:53,055
የእርስዎ የልደት ስጦታ ለእኔ ፣
ያ የበሬ ሾርባ በጣም ጣፋጭ ነበር።

186
00:18:53,936 --> 00:18:56,059
ገንዘብ! ገንዘብ!
ትንሽ ገንዘብ ካገኘህ!

187
00:18:56,179 --> 00:19:00,283
የበሬ ሥጋ ሾርባ ብቻ አያገኙም ፣
በየቀኑ ጣፋጭ ነገር አደርግልሃለሁ!

188
00:19:02,427 --> 00:19:03,922
አመሰግናለሁ ባለቤቴ።

189
00:19:13,622 --> 00:19:15,312
'አመሰግናለው ሚስቴ'?

190
00:19:16,378 --> 00:19:19,865
ለምን ያ ደደብ በድንገት ሆነ
እንደዚህ አይነት ነገር ተናገር?

191
00:19:30,892 --> 00:19:32,495
የዶንግ ቹል አባት!

192
00:19:36,812 --> 00:19:38,371
ቀደም ብለው ይመለሱ።

193
00:19:38,999 --> 00:19:43,223
የአሳማ ዝንቦችን መሸጥ ስጨርስ፣
የልደት ኬክ ላገኝልህ እችላለሁ።

194
00:19:47,633 --> 00:19:52,117
ዶንግ ቹል በእሷ ቦታ እንዲቆይ አትፍቀድ ፣
በእሷ ላይም ከባድ ነው።

195
00:19:52,237 --> 00:19:55,149
ዛሬ አባቴን በድብቅ ቦታ እጠብቃለሁ።

196
00:19:56,604 --> 00:19:58,228
ቶሎ ና.

197
00:19:59,303 --> 00:20:00,343
<i>ፍጠን!</i>

198
00:20:00,463 --> 00:20:02,119
<i>ቶሎ እንሂድ።</i>

199
00:20:02,239 --> 00:20:03,938
<i>ፍጠን!</i>

200
00:20:04,523 --> 00:20:05,476
በፍጥነት!

201
00:20:05,596 --> 00:20:12,057
<i>ነፍሱን ያለጸጸት የሚሰጥ ሰው</i>

202
00:20:12,177 --> 00:20:20,118
<i>ከጠራኸኝ፣
የትም ብትሆን ወደ አንተ እሮጣለሁ</i>

203
00:20:20,238 --> 00:20:25,588
<i>እንዲህ ያለ ሰው እዚህ አለ</i>

204
00:20:25,708 --> 00:20:32,844
<i>ልቤ ሲጎዳ እንኳን ይህ በቂ ነው</i>

205
00:20:32,964 --> 00:20:39,810
<i>ልቤን እሰጥሃለሁ
ያለ እርስዎ, የበለጠ ህመም ይሰማኛል</i>

206
00:20:39,930 --> 00:20:47,191
<i>እንደኔ ከሆንክ አንድ ነገር ቃል ግባልኝ

207
00:20:47,311 --> 00:20:53,164
<i>ለአንተ ለመሞት ፈቃደኛ እሆናለሁ።</i>

208
00:21:06,457 --> 00:21:08,046
ኦህ ይህ ለአንተ ከባድ ነው።

209
00:21:08,166 --> 00:21:09,410
አይደለም, አይደለም.

210
00:21:09,530 --> 00:21:11,501
ግን አንዳንድ የአሳማ ሥጋዎች።

211
00:21:11,621 --> 00:21:13,301
ርካሽ ነው አህጁሲ።

212
00:21:13,832 --> 00:21:20,546
<i>የይቅርታ ቃላትን በምስጋና ቃላት መተካት</i>

213
00:21:20,666 --> 00:21:28,650
<i>አንተ ብቻ ነህ የምትቀበለው
ደስ ብሎኛል እንባ ብቻ ሲኖረኝ</i>

214
00:21:28,770 --> 00:21:34,217
<i>ለአንተ መኖር እፈልጋለሁ</i>

215
00:21:34,337 --> 00:21:41,168
<i>ልቤ ሲጎዳ እንኳን ይህ በቂ ነው፣</i>

216
00:21:41,288 --> 00:21:48,471
<i>ልቤን እሰጥሃለሁ
ያለ እርስዎ, የበለጠ ህመም ይሰማኛል</i>

217
00:21:48,591 --> 00:21:57,312
<i>የእኔ ብቸኛ ምኞቴ ደስተኛ እንድትሆኑ ብቻ ነው።

218
00:21:51,023 --> 00:21:52,669
ይኼን ልበል።

219
00:21:57,432 --> 00:22:07,815
<i>ሀዘን በሌለበት ቦታ መቀመጥ</i>

220
00:22:24,921 --> 00:22:27,109
የጣቢያው ማስተር ሴት ልጅ አይደለችም?

221
00:22:31,512 --> 00:22:33,072
እንኳን ደህና መጣህ!

222
00:22:34,436 --> 00:22:39,007
አይጎ! ቆንጆዋ ሴት እዚህ አለች.

223
00:22:40,081 --> 00:22:45,019
አይጎ!
የሌላ ሰውን ሰው ለምን አትረሳውም?

224
00:22:48,983 --> 00:22:53,501
ታዲያ እንዴት? እርስዎ ለመቁረጥ አቅደዋል
ጸጉር አጭር እና ይህን ቦታ ይተውት?

225
00:22:57,119 --> 00:23:00,380
ኤደን የውበት ሳሎን፣ ይህን ስም የሰራው ማን ነው?

226
00:23:01,701 --> 00:23:03,391
እንዴት አውቃለሁ?

227
00:23:03,868 --> 00:23:07,443
ምናልባት የቀድሞው ባለቤት ሊሆን ይችላል.

228
00:23:07,811 --> 00:23:13,108
ስለ መንግሥቱ የሆነ ነገር
ሁሉም የሚፈልገው ኤደን ነው።

229
00:23:13,228 --> 00:23:17,777
ግን በጣም ጥቂት ደንበኞች አሉ ፣
ይህ ስም እድለኛ አይደለም ብዬ አስባለሁ።

230
00:23:18,099 --> 00:23:19,919
ላሳጥረው?

231
00:23:41,303 --> 00:23:42,300
አባዬ?

232
00:23:55,099 --> 00:23:57,698
ይህ ቦታ ነው, ጌታዬ.

233
00:24:01,994 --> 00:24:07,712
አድማውን በማቀድ በጣም ቅርብ ናቸው፣
ምን እያደረጋችሁ ነበር?

234
00:24:07,832 --> 00:24:10,086
እነዚህ የተረገሙ ጓዶች።

235
00:24:10,671 --> 00:24:12,816
እዚህ አንዳንድ ፍንጮች ሊኖሩ ይገባል ፣
መፈለግ ይጀምሩ!

236
00:24:12,936 --> 00:24:13,855
አዎ።

237
00:24:28,435 --> 00:24:29,734
<i>ጌታዬ!</i>

238
00:24:38,260 --> 00:24:40,534
የካቲት 26.

239
00:24:40,996 --> 00:24:42,967
ነገ። ነገ ነው።

240
00:24:43,087 --> 00:24:45,697
ይህ ካገኘሁት የውስጥ መረጃ ጋር ይዛመዳል።
ይህን ታያለህ?

241
00:24:45,817 --> 00:24:46,801
አዎ።

242
00:24:50,050 --> 00:24:54,203
ሊ ኪ ቹል ፣ ወዲያውኑ ቅበሩት።

243
00:24:55,760 --> 00:25:00,991
<i>ከዚያ ለአንድ ሳምንት ያህል እዚያው ያዙት።
እውነተኛው ባለቤት ማን እንደሆነ እዚህ</i>ያውቀዋል

244
00:25:01,466 --> 00:25:03,654
ጊዜ የለም እንሂድ።

245
00:25:04,564 --> 00:25:07,921
<i>ያ ፍንዳታ ቴክኒሻን
Jung Hung Tae፣ ሁሉም ዝግጁ ነው?</i>

246
00:25:34,336 --> 00:25:35,592
አባዬ!

247
00:25:36,004 --> 00:25:37,736
አባ አትሙት!

248
00:25:39,188 --> 00:25:40,249
አባዬ!

249
00:25:43,152 --> 00:25:44,148
አባዬ!

250
00:25:45,002 --> 00:25:46,908
አባዬ!

251
00:25:47,255 --> 00:25:48,988
አባዬ!

252
00:25:50,157 --> 00:25:51,977
አባዬ!

253
00:25:53,896 --> 00:25:55,802
አባዬ!

254
00:26:05,005 --> 00:26:07,366
አባዬ!

255
00:26:10,780 --> 00:26:12,469
አባዬ!

256
00:26:13,357 --> 00:26:14,462
አባዬ!

257
00:26:20,372 --> 00:26:21,953
አባዬ!

258
00:26:23,014 --> 00:26:25,657
አባዬ!

259
00:26:36,126 --> 00:26:37,058
አባዬ!

260
00:26:37,906 --> 00:26:39,400
አትሙት አባ!

261
00:26:39,769 --> 00:26:40,765
አባ፣

262
00:26:41,242 --> 00:26:42,693
አትሙት!

263
00:26:47,626 --> 00:26:49,770
አባዬ!

264
00:27:14,736 --> 00:27:16,620
አባዬ!

265
00:27:20,713 --> 00:27:22,164
አባዬ!

266
00:27:32,284 --> 00:27:33,865
አባዬ!

267
00:28:20,889 --> 00:28:24,507
አባዬ!

268
00:28:27,884 --> 00:28:30,159
አባዬ!

269
00:28:31,328 --> 00:28:33,581
አትሙት!

270
00:28:34,655 --> 00:28:38,576
አባዬ!

271
00:28:39,031 --> 00:28:41,348
ችግር አለ ጌታ ሆይ!

272
00:28:41,468 --> 00:28:44,175
ትልቅ ክስተት ሊሆን ይችላል።

273
00:28:44,976 --> 00:28:45,648
<i>ጌታዬ!</i>

274
00:28:45,768 --> 00:28:47,749
ሰው ገድለዋል?

275
00:28:55,058 --> 00:28:57,939
በተቻለ ፍጥነት ይህን ቦታ ለቀው ወጡ።

276
00:28:58,059 --> 00:29:02,032
በተስማሙት መሰረት መቆለፍ አለቦት
ቀሪውን የሕይወትህን አፍህን አንሳ።

277
00:29:02,401 --> 00:29:03,419
ምን?

278
00:29:04,623 --> 00:29:06,161
አዎ።

279
00:29:07,136 --> 00:29:09,779
ይህንን ስምምነት ማፍረስ ካለብዎት

280
00:29:10,428 --> 00:29:13,808
አንተ ጁንግ ሁንግ ታኢ ነፍሰ ገዳይ ትሆናለህ።

281
00:29:14,150 --> 00:29:15,579
<i>ተረዱት?</i>

282
00:29:15,699 --> 00:29:16,619
አዎ።

283
00:29:18,200 --> 00:29:19,587
ረዳት ዳይሬክተር፣

284
00:29:19,707 --> 00:29:20,648
አዎ ጌታዬ?

285
00:29:20,768 --> 00:29:23,560
ይህ የመጀመሪያው አይደለም
በማዕድን ማውጫው ውስጥ እንደዚህ ላሉት ክስተቶች ፣

286
00:29:23,680 --> 00:29:25,565
ምን አይነት የአደጋ ጊዜ ቡድን ልከናል?

287
00:29:25,685 --> 00:29:27,059
ሶስት መሿለኪያ ትሮሊዎች።

288
00:29:27,179 --> 00:29:28,987
ሁለት ተጨማሪ ይጨምሩ.

289
00:29:29,550 --> 00:29:33,484
የውጭ ቡድኖች እዚህ ከመድረሳቸው በፊት
እኔም ለማዳን እቀላቀላለሁ።

290
00:29:33,604 --> 00:29:34,532
<i>ምን?</i>

291
00:29:52,048 --> 00:29:54,398
በማዕድን ማውጫው ላይ የሆነ ነገር ተከሰተ!

292
00:30:00,626 --> 00:30:01,622
ምን?

293
00:30:35,276 --> 00:30:36,576
አባዬ!

294
00:30:37,117 --> 00:30:38,265
አባዬ!

295
00:30:39,524 --> 00:30:40,889
አባዬ!

296
00:30:41,669 --> 00:30:42,622
አባዬ!

297
00:30:43,705 --> 00:30:45,611
አባቴን አድን!

298
00:30:45,731 --> 00:30:48,080
አባቴን አድን!

299
00:30:48,835 --> 00:30:50,980
አባቴን አድን!

300
00:30:51,304 --> 00:30:53,276
አባቴን አድን!

301
00:30:54,943 --> 00:30:56,178
ዶንግ ቹል!

302
00:30:56,298 --> 00:30:57,694
አባዬ!

303
00:30:59,180 --> 00:31:02,862
አህጁማ! አክስቴ!
አባቴ እዚያ ውስጥ ነው.

304
00:31:02,982 --> 00:31:05,461
አባቴን አድን!

305
00:31:06,090 --> 00:31:08,754
አባቴ እዚያ ውስጥ ነው!

306
00:31:08,874 --> 00:31:12,110
አባዬ!

307
00:31:12,565 --> 00:31:15,013
አባዬ!

308
00:31:26,747 --> 00:31:32,421
የዶንግ ቹል እናት ፣ ዜናውን ሰምተሃል?

309
00:31:32,541 --> 00:31:34,630
ምን ዜና, ጣቢያ ዋና?

310
00:31:35,583 --> 00:31:40,608
ስለ ሴት ልጅህ መሄድ ነው?
ከትልቅ ሆድ ጋር ወደ የማህፀን ሐኪም?

311
00:31:40,998 --> 00:31:44,765
ያላገባች ድንግል፣
መቼ ነው ልጅ የወለደችው?

312
00:31:44,885 --> 00:31:45,804
የዶንግ ቹል እናት...

313
00:31:45,924 --> 00:31:48,014
ሄይ፣ አውቃለሁ፣ አትጨነቅ።

314
00:31:48,134 --> 00:31:53,321
ምንም ብሰማው፣
አፌን እዘጋለሁ.

315
00:31:53,441 --> 00:31:55,205
የዶንግ ቹል እናት

316
00:31:55,811 --> 00:31:58,952
በማዕድን ማውጫው ላይ አደጋ ደረሰ።

317
00:31:59,072 --> 00:32:00,512
እንደዚያ ነው?

318
00:32:00,632 --> 00:32:04,872
አይጎ! አሁን ማን ደስተኛ ይሆናል ብዬ አስባለሁ?

319
00:32:05,240 --> 00:32:08,338
የጡረታ አበል ይከፈላቸዋል ፣
በጣም ደስተኞች ይሆናሉ!

320
00:32:08,458 --> 00:32:11,024
ማን ይገርመኛል፣ ደስተኛ መሆን አለባቸው!

321
00:32:21,119 --> 00:32:25,408
ዋሻው ፈርሷል፣ ሁሉም ተዘግቷል።

322
00:32:25,797 --> 00:32:27,984
አደጋዎች አልነበሩም
ዋሻዎች የሚዘጉት የት ነው?

323
00:32:28,104 --> 00:32:29,436
የሚፈነዳ አደጋ ነው።

324
00:32:29,556 --> 00:32:32,273
የፍንዳታ አደጋዎች መከሰታቸው የተለመደ ነው።

325
00:32:35,587 --> 00:32:40,441
የዶንግ ቹል አባት
በእርሱም ላይ የሆነ ነገር ደርሶበታል።

326
00:32:44,426 --> 00:32:48,883
የሞተም ሆነ በሕይወት

327
00:32:49,226 --> 00:32:51,262
ማዕድኑን ብታዩ ይሻላል።

328
00:32:51,382 --> 00:32:55,099
ቀድሞውንም በዜና ስርጭት ላይ ነው
ለዩኒየን ኃላፊ ሚስት በመጥራት.

329
00:33:46,520 --> 00:33:49,119
የዩኒየን ኃላፊ ሚስት እዚህ አለች.

330
00:33:52,953 --> 00:33:57,147
ባለቤቴ ሊ ኪ ቹል
ምን ነካው?

331
00:33:59,313 --> 00:34:00,873
ለምን ማንም አይመልስልኝም?

332
00:34:00,874 --> 00:34:04,374
<i>ለምንድነው ሃላፊውን እዚህ የማየው?</i>

333
00:34:04,493 --> 00:34:06,604
ዳይሬክተሩን እዚህ ያግኙ።

334
00:34:06,724 --> 00:34:08,055
ዳይሬክተሩን እዚህ ያግኙ!

335
00:34:08,175 --> 00:34:10,113
የመሿለኪያው መኪና ወጥቷል።

336
00:34:28,727 --> 00:34:31,521
እኔ ከቴ ሱንግ ከሰል ማዕድን ነኝ
ዳይሬክተር Shin Tae Hwan.

337
00:34:32,626 --> 00:34:35,204
እንደ የድንጋይ ከሰል ማዕድን ተወካይ እ.ኤ.አ.
በነፍስ አድን ቡድን ውስጥ ተቀላቀልኩ።

338
00:34:35,324 --> 00:34:38,063
አደጋው እንደተከሰተ እ.ኤ.አ.
በነፍስ አድን ለመርዳት ወደ ቦታው ደረስኩ።

339
00:34:38,183 --> 00:34:39,146
አንተ ደደብ!

340
00:34:39,266 --> 00:34:42,612
ፊት ለፊት መግለጽ አለብህ
ወንዶቹ በሕይወት ቢኖሩ ወይም ቢሞቱ.

341
00:34:44,525 --> 00:34:50,655
ይህን አደጋ በመናገር በጣም አዝናለሁ።
በማሽነሪ ጉድለቶች ምክንያት የተለመደው የተለመደ ነው.

342
00:34:50,775 --> 00:34:51,611
<i>አንተ ደደብ!</i>

343
00:34:51,731 --> 00:34:55,910
መጀመሪያ ንገረኝ
ባለቤቴ በህይወት ቢኖርም ባይኖርም።

344
00:34:56,030 --> 00:34:58,023
ትልቅ አደጋ አደረሰ ማለት ይቻላል

345
00:34:58,976 --> 00:35:03,169
ግን በዩኒየን ኃላፊ ሊ ኪ ቹል ምክንያት
በጊዜው የመልቀቂያ ትእዛዝ, ትልቅ አደጋን ማስወገድ ተችሏል.

346
00:35:03,289 --> 00:35:08,064
ባለቤቴ ሞቷል ወይስ በህይወት አለ?
ንገረኝ ፣ አንተ ደደብ!

347
00:35:08,736 --> 00:35:12,245
<i>ትሮሊዎች ከሁለተኛው
የነፍስ አድን ቡድን አሁን እየወጣ ነው!</i>

348
00:36:03,998 --> 00:36:05,189
የዶንግ ቹል አባት።

349
00:36:05,309 --> 00:36:06,943
የዶንግ ቹል አባት።

350
00:37:37,148 --> 00:37:40,010
የዶንግ ቹል አባት፣ ምን ነካህ?

351
00:37:41,588 --> 00:37:43,235
መሞት አትችልም።

352
00:37:43,355 --> 00:37:45,227
መሞት የለብህም።

353
00:37:46,617 --> 00:37:47,440
ሄይ

354
00:37:47,560 --> 00:37:49,433
ሄይ የዶንግ ቹል አባት

355
00:37:49,910 --> 00:37:52,552
ልጆቹን አስቡ.

356
00:37:52,672 --> 00:37:57,134
እንዲሆኑ ትፈልጋለህ?
ወላጅ አልባ ልጆች ያለ አባታቸው?

357
00:37:58,652 --> 00:38:01,545
የአንተ ዶንግ ቹል፣ እሱን ተመልከት።

358
00:38:01,840 --> 00:38:06,367
ዶንግ ቹልን እንደዚህ መተው የለብዎትም።

359
00:38:06,778 --> 00:38:10,634
ምን ያህል ይወዳችኋል፣
የሚለውን ማወቅ አለብህ።

360
00:38:10,754 --> 00:38:15,510
ያለ እርስዎ, እሱ አይተርፍም.

361
00:38:15,900 --> 00:38:20,384
ለእሱ ስትል እንደገና መነሳት አለብህ።

362
00:38:20,504 --> 00:38:24,160
እሱን ተመልከት ሃኒ!

363
00:38:24,614 --> 00:38:28,838
የሰራህን ስጦታ ለብሶ፣
እዚህ ማልቀስ.

364
00:38:29,271 --> 00:38:31,428
ዓይንህን ክፈትና ተመልከት።

365
00:38:31,548 --> 00:38:33,898
ለማየት አይንሽን ክፈት ሀኒ

366
00:38:34,018 --> 00:38:36,194
<i>ይህ በአንተ ላይ ሊደርስ አይችልም።</i>

367
00:38:38,403 --> 00:38:40,286
ጁንግ ጃ ሲያለቅስ ይሰማሃል?

368
00:38:40,654 --> 00:38:44,631
ጁንግ ጃ እዚህ ጋር ነው።
እርስዎ እና ሕፃኑ እዚህ ነዎት።

369
00:38:44,751 --> 00:38:50,718
ህፃኑ, ለህፃኑ,
ተስፋ መቁረጥ የለብህም።

370
00:38:50,838 --> 00:38:52,331
ትሰማኛለህ?

371
00:38:52,451 --> 00:38:54,583
ትሰማኛለህ?

372
00:38:55,970 --> 00:38:57,876
ጁንግ ጃ፣ ጮክ ብለህ አልቅስ።

373
00:38:57,996 --> 00:39:01,886
እስኪነቃ ድረስ አልቅሱ,
የበለጠ ማልቀስ።

374
00:39:02,233 --> 00:39:04,442
የህይወቱን መስመር እንዲይዝ ያድርጉት።

375
00:39:04,562 --> 00:39:08,449
የበለጠ ማልቀስ ፣ ፍጠን! ፍጠን!

376
00:39:10,051 --> 00:39:11,567
ቆይ አንዴ!

377
00:40:14,302 --> 00:40:15,363
ሄይ!

378
00:40:15,753 --> 00:40:18,981
እሱ ሞቷል?
ለምን እንደዚህ ታለቅሳለህ?</i>

379
00:40:19,327 --> 00:40:25,730
ሊ ኪ ቹል እየተዋጋ ነው።
አሁን ለህይወቱ በጣም ከባድ ነው ፣

380
00:40:25,850 --> 00:40:27,897
ለምን ታለቅሳለህ?

381
00:40:47,493 --> 00:40:48,771
<i>ከዚህ ተርፉ።</i>

382
00:40:51,086 --> 00:40:53,901
እንደዚህ መሞት በጣም ሀዘን ነው።

383
00:40:54,021 --> 00:40:55,721
አይደል?

384
00:40:59,187 --> 00:41:00,551
አዎ፣

385
00:41:01,808 --> 00:41:08,998
ሊ ኪ ቹል ከእኔ ጋር ሲኖር
ይወደኛል ብሎ አያውቅም።

386
00:41:10,081 --> 00:41:11,272
እርሳው፣

387
00:41:12,368 --> 00:41:17,719
እንደዚህ አይነት አሳፋሪ ነገር በጭራሽ አትናገር
እኔም ያው ነኝ።

388
00:41:19,430 --> 00:41:21,690
ኪ ቹል ፣ እወድሃለሁ ፣

389
00:41:22,253 --> 00:41:26,412
እወድሻለሁ፣ እስካሁን እንደዛ ተናግሬ አላውቅም።

390
00:41:27,972 --> 00:41:28,838
ስለዚህ፣

391
00:41:30,268 --> 00:41:35,913
ቢያንስ መንቃት አለብህ
እና ከመሞትዎ በፊት እነዚህን መስመሮች ይናገሩ.

392
00:41:37,343 --> 00:41:39,487
<i>ትሰማኛለህ?</i>

393
00:41:40,265 --> 00:41:42,670
<i>ትሰማኛለህ ወይስ አትሰማም?</i>

394
00:41:43,146 --> 00:41:44,424
የሆነ ነገር ተናገር።

395
00:41:44,544 --> 00:41:48,020
የምትሰማኝ ከሆነ አንድ ነገር ተናገር።

396
00:41:49,428 --> 00:41:53,498
ሰው ሊሞት ሲል ሰምቻለሁ
አሁንም ማዳመጥ ይችላሉ።

397
00:41:55,837 --> 00:42:00,862
ያንግ ቹን ሂ ይወዳሉ ማለት ከፈለጉ፣
ከዚያም ንገረኝ.

398
00:42:00,982 --> 00:42:06,009
ያን ጊዜ ማለት ካልቻላችሁ
ንገረኝ ብቻ እጅህን ተጠቀም።

399
00:42:06,129 --> 00:42:08,533
ትሰማኛለህ በል።

400
00:42:08,653 --> 00:42:11,002
ያንግ ቹን ሂን እንደወደዱት ይናገሩ።

401
00:42:11,122 --> 00:42:15,919
እባክህ መልስ ለመስጠት እጅህን ተጠቀም!

402
00:42:24,777 --> 00:42:28,765
የዶንግ ቹል አባት
ትሰማኛለህ?

403
00:42:29,350 --> 00:42:32,852
ምልክት እየሰጡኝ ነው።
ትሰማኝ ዘንድ አይደል?

404
00:42:33,155 --> 00:42:36,534
ትሰማኝ ዘንድ ምልክትህ ነው አይደል?

405
00:42:36,654 --> 00:42:39,350
የዶንግ ቹል አባት።
የዶንግ ቹል አባት።

406
00:42:39,470 --> 00:42:41,138
አመሰግናለሁ።

407
00:42:41,258 --> 00:42:44,046
አመሰግናለሁ፣ አመሰግናለሁ...

408
00:42:44,431 --> 00:42:48,048
<i>የዶንግ ቹል አባት ስለ ሰማኸኝ አመሰግናለሁ።</i>

409
00:42:51,445 --> 00:42:54,282
የዶንግ ቹል አባት፣ ስሙኝ።

410
00:42:54,802 --> 00:42:57,380
ማለት የምፈልገው፡-

411
00:43:01,398 --> 00:43:03,395
ማለት የምፈልገው፡-

412
00:43:03,958 --> 00:43:09,634
ልነግርህ የምፈልገው
ነው ይቅርታ።

413
00:43:10,998 --> 00:43:20,075
እንደ እኔ ካለው ሰው ጋር መገናኘት ፣
ከአንተ ጋር ተጣብቀህ በእውነት ተሠቃይተሃል።

414
00:43:22,487 --> 00:43:26,603
በእውነት በጣም አዝኛለሁ።

415
00:43:28,552 --> 00:43:37,755
እንደ እኔ ያለ ሞኝ ፣
እንደምወድህ ሊነግርህ ድፍረት የለውም።

416
00:43:40,214 --> 00:43:41,189
እኔ...

417
00:43:42,371 --> 00:43:46,335
በጣም እወድሻለሁ ልገልጸው አልችልም።

418
00:43:46,455 --> 00:43:50,020
በጣም እወድሃለሁ
ከአንተ ጋር ለመሞት ፈቃደኛ ነኝ።

419
00:43:52,251 --> 00:44:02,315
ከሞትክ አብሬህ ለመሞት ፈቃደኛ ነኝ።

420
00:44:04,606 --> 00:44:06,686
ያንን አታውቀውም ነበር አይደል?

421
00:44:07,227 --> 00:44:09,307
<i>ይህን አላወቅከውም።</i>

422
00:44:17,208 --> 00:44:19,136
ሄይ ጁንግ ጃ

423
00:44:19,634 --> 00:44:21,302
አሁን ይሰማኛል

424
00:44:21,422 --> 00:44:23,233
የምለውን እየሰማ ነው።

425
00:44:23,353 --> 00:44:25,616
ሲሰማኝ፣
በእጁ መልስ ይሰጠኛል።

426
00:44:25,736 --> 00:44:29,384
እጁን እንዲህ ያዝ፣
ምን ማለት እንደምትፈልግ ንገረው።

427
00:44:29,504 --> 00:44:31,878
ፍጠን፣ ተጨማሪ ጊዜ የለም።

428
00:44:31,998 --> 00:44:34,499
እጁን ያዝ, ፍጠን!

429
00:44:41,175 --> 00:44:42,583
የዶንግ ቹል አባት።

430
00:44:45,507 --> 00:44:47,088
የዶንግ ቹል አባት።

431
00:44:48,648 --> 00:44:50,294
የዶንግ ቹል አባት።

432
00:44:57,955 --> 00:44:59,255
<i>የዶንግ ቹል አባት።</i>

433
00:47:27,529 --> 00:47:35,164
እነዚህ የድንጋይ ከሰል ጠራቢዎች በሚሠሩበት ለዚች ምድር በጣም ጓጉቻለሁ
ሊቋቋሙት በማይችሉ ሁኔታዎች እና አስቸጋሪ ጊዜያት ፣

434
00:47:35,284 --> 00:47:40,221
ይህ የሚያመርት መሬት
እንደዚህ ያለ ጥሩ አፈፃፀም እና መንፈስ።

435
00:47:40,341 --> 00:47:47,318
ዛሬ ግን እዚህ መቆም አለብኝ
ከታኢ ሱንግ ታላቅ ጓደኛ አንዱን ለመልቀቅ</i>

436
00:47:49,223 --> 00:47:52,537
ለባልደረባችን ሞት ፣
ሊ ኪ ቹል ፣ በከንቱ ላለመሆን ፣

437
00:47:52,657 --> 00:47:57,187
ሁሉንም ነገር ለመጠቀም ቃል እገባለሁ።
እንደዚህ አይነት የወደፊት አደጋዎችን ለመከላከል Tae Sung.

438
00:47:57,307 --> 00:48:02,319
ለቤተሰቦቹ የምችለውን ሁሉ ለማድረግ ቃል እገባለሁ።

439
00:48:02,439 --> 00:48:04,507
አንተ ጨካኝ ፣ ማን መሞት አለበት!

440
00:48:05,113 --> 00:48:10,303
ይህ ጉዳይ የኔን መግደል ነው።
ባል በሞትም ሆነ በህይወት ላለ ሁሉም ሰው ይታወቃል።

441
00:48:10,423 --> 00:48:15,826
አንተ ብቻ ነህ አስመሳይ
እዚህ ጋር ላለማወቅ እና ከንቱ ንግግር አይደለም!

442
00:48:18,725 --> 00:48:24,161
ያደረጋችሁትን፣
ልጄ ስለ ጉዳዩ ለመናገር እራሱን ማምጣት እንኳን አይችልም።

443
00:48:24,507 --> 00:48:29,558
እንደ እሱ ያለ ወጣት ልጅ እንዲሁ ነው።
ጮክ ብሎ ማልቀስ እንኳን ባለመቻሉ አዘነ።

444
00:48:30,011 --> 00:48:32,892
አባቱ ሲሞት
ለእሱ መጮህ እንኳን አልቻለም።

445
00:48:36,317 --> 00:48:37,910
በጥንቃቄ ተመልከቷቸው።

446
00:48:38,689 --> 00:48:41,397
የገደላችኋቸው የሊ ኪ ቹል ልጆች፣

447
00:48:42,198 --> 00:48:47,657
ቂማቸውን ይሸከማሉ
የአባት ንፁህ ሞት በልባቸው ውስጥ

448
00:48:48,055 --> 00:48:51,835
<i>አባታቸውን በእርግጠኝነት ይበቀላሉ!

449
00:48:52,691 --> 00:48:55,247
በጥንቃቄ ይመልከቱ እና ፊታቸውን ይወቁ!

450
00:48:58,921 --> 00:49:05,094
<i>እግዚአብሔርም ቃየንን አለው፡- ወንድምህ አቤል ወዴት ነው?

451
00:49:05,419 --> 00:49:13,187
<i>እርሱም መለሰ፡- �አላውቅም
የወንድሜ ጠባቂ ነኝ?/i>

452
00:49:14,226 --> 00:49:16,870
<i>�ምን አደረግክ?/i>

453
00:49:17,304 --> 00:49:22,329
 �የወንድምህ ደም አለቀሰ
ከመሬት ወደ እኔ ወጣ.?

454
00:49:23,239 --> 00:49:28,819
<i> ለመቀበል አፉን የከፈተ
የወንድምህ ደም ከእጅህ.?/i>

455
00:49:28,939 --> 00:49:31,861
<i>�አሁን በእርግማን ስር ነህ
እና ከመሬት ተባረሩ.?/i>

456
00:49:31,981 --> 00:49:38,312
መሬቱን ሲሰሩ,
ከእንግዲህ እህል አያፈራልህም።?/i>

457
00:49:38,432 --> 00:49:43,046
<i>�በምድር ላይ እረፍት የሌለህ ተቅበዝባዥ ትሆናለህ።/i>

458
00:50:00,828 --> 00:50:03,861
ለአባትህ ዶንግ ቹል የመጨረሻህን ተሰናበተ።

459
00:50:08,389 --> 00:50:13,072
ንገሩት መልካም ጉዞ።

460
00:50:17,356 --> 00:50:25,598
አፍህን በትልቁ ከፍተህ፡- አባዬ፡ በል።
መልካም ጉዞ.? የመጨረሻ ሰላምታዎን ይናገሩ።

461
00:50:30,008 --> 00:50:31,720
ዶንግ ቹል ያዳምጡ

462
00:50:32,413 --> 00:50:35,185
አባትህ ያለ አንተ መኖር አይችልም

463
00:50:35,510 --> 00:50:39,761
አባትህ በመቁጠር ላይ ነው።
አንተ ለጉዞው የመጨረሻ ክፍል።

464
00:50:43,039 --> 00:50:48,671
ምንም እንኳን እኛ በጣም የተናደድን እና የምናዝን ቢሆንም

465
00:50:51,130 --> 00:50:55,172
ንገረው፡- መልካም ጉዞ.?

466
00:50:55,549 --> 00:50:56,784
ፍጠን።

467
00:51:01,267 --> 00:51:02,329
<i>ይበል።</i>

468
00:51:03,175 --> 00:51:07,074
ዶንግ ቹል የመጨረሻ ሰላምታዎን ይናገሩ።

469
00:51:07,194 --> 00:51:09,196
ዶንግ ቹል በለው።

470
00:51:13,889 --> 00:51:16,315
ዶንግ ቹል አፍህን ክፈት።

471
00:51:16,435 --> 00:51:18,026
ይክፈቱት።

472
00:51:28,640 --> 00:51:30,590
የዶንግ ቹል አባት!

473
00:51:31,630 --> 00:51:36,041
ዶንግ ቹል ከሰማይ ከፍ ብሎ እወዳችኋለሁ ይላል!

474
00:51:37,081 --> 00:51:42,323
ዶንግ ቹል ከሰማይ ከፍ ብሎ እወዳችኋለሁ ይላል!

475
00:51:42,443 --> 00:51:48,824
ዶንግ ቹል ከሰማይ ከፍ ብሎ እወዳችኋለሁ ይላል!

476
00:51:51,012 --> 00:51:55,487
የዶንግ ቹል አባት ፣ ያንን መስማት ይችላሉ?

477
00:51:56,657 --> 00:52:03,977
ዶንግ ቹል ከሰማይ ከፍ ብሎ እወዳችኋለሁ ይላል!

478
00:52:04,097 --> 00:52:06,858
የዶንግ ቹል አባት!

479
00:52:09,305 --> 00:52:14,993
<i>ዶንግ ቹል ከሰማይ ከፍ ብሎ እወድሃለሁ ይላል!</i>

480
00:52:15,773 --> 00:52:17,267
<i>የዶንግ ቹል አባት።</i>

481
00:52:19,273 --> 00:52:21,786
የዶንግ ቹል አባት።

482
00:52:22,891 --> 00:52:28,276
ዶንግ ቹል ከሰማይ ከፍ ብሎ እወዳችኋለሁ ይላል!

483
00:52:28,644 --> 00:52:30,810
የዶንግ ቹል አባት።

484
00:53:14,956 --> 00:53:19,943
እንደዚህ የማለት መብት የለኝም
ነገር ግን ወደፊት የሚሆነውን ማን ያውቃል።

485
00:53:21,957 --> 00:53:26,983
ግን የዶንግ ቹል እናት እንደምትለው ከሆነ
በማዕድን ውስጥ የሆነ ነገር አጋጥሞኛል ፣

486
00:53:29,117 --> 00:53:40,075
የትም ቢሆን, መስጠት የሚችለው ብቸኛው ሰው
ጥንካሬ ለዶንግ ቹል እናት እና ልጆች እርስዎ ነዎት።

487
00:53:43,454 --> 00:53:47,050
ምንም ቢሆን ያ አይሆንም።

488
00:53:49,137 --> 00:53:54,617
ማድረግ የምችለው አንተን መከተል ነው
ያ ብቻ ነው።

489
00:53:56,241 --> 00:53:58,386
የማዕድን አደጋ ከተከሰተ,

490
00:53:59,872 --> 00:54:04,010
በሞት እከተልሃለሁ።
እኔ እሠራለሁ።

491
00:54:04,486 --> 00:54:10,551
አንተን ከመከተል ውጪ፣
ሌላ ምንም ማድረግ አልችልም።

492
00:54:14,879 --> 00:54:17,912
ከዚያም እረፍት ታደርጋለህ.

493
00:54:19,940 --> 00:54:22,561
መሿለኪያው እስካሁን ተስተካክሎ እንደሆነ ለማወቅ እሄዳለሁ።

494
00:54:54,329 --> 00:55:04,111
በዚህ ምድር ላይ ይመስለኛል
እንደ እርስዎ ኃላፊነት የጎደለው ማንም የለም ።

495
00:55:07,371 --> 00:55:09,407
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

496
00:55:11,205 --> 00:55:16,709
በእንደዚህ ዓይነት ትልቅ,
በዓለም ዙሪያ ፣ እንደዚህ ያሉትን ትናንሽ ልጆች ትተሃል ፣

497
00:55:18,312 --> 00:55:19,893
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

498
00:55:20,989 --> 00:55:23,242
ልክ እንደዛ ወጣህ።

499
00:55:28,159 --> 00:55:30,102
እውነቱን ለመናገር፣

500
00:55:31,661 --> 00:55:33,914
ሊ ኪ ቹል የተሰየመው የእንጨት ብሎክ ፣

501
00:55:35,885 --> 00:55:37,163
ለእኔ...

502
00:55:39,623 --> 00:55:43,609
የበለጠ ጥላቻ ነው።
ያ fella Shin Tae Hwan መሆኑን.

503
00:55:46,901 --> 00:55:48,894
ሰምተኸኛል አንተ ሞኝ?

504
00:56:13,015 --> 00:56:14,401
ዶንግ ቹል፣

505
00:56:16,243 --> 00:56:24,899
እዚህ ምድር ላይ፣ አንተ ብቻ እና አለህ
ዶንግ ዎክ እና እኔ፣ ሶስትዎቻችን።

506
00:56:26,965 --> 00:56:32,055
አባትህ እንዳለው ፣
አሁን አንተ አባት ነህ።

507
00:56:32,965 --> 00:56:34,503
ገባኝ?

508
00:56:42,786 --> 00:56:44,670
እስከ ዛሬ...

509
00:56:47,410 --> 00:56:50,884
እስከ ዛሬ ድረስ እናለቅሳለን ፣

510
00:56:52,876 --> 00:56:54,328
ገባኝ?

511
00:57:23,631 --> 00:57:24,995
እህት!

512
00:57:26,923 --> 00:57:28,223
እህት!

513
00:57:30,107 --> 00:57:31,732
<i>ዶንግ ቹል!</i>

514
00:57:32,360 --> 00:57:33,638
<i>ዶንግ ቹል!</i>

515
00:57:37,298 --> 00:57:38,576
ዶንግ ቹል፣

516
00:57:40,331 --> 00:57:41,435
ዶንግ ቹል፣

517
00:57:49,750 --> 00:57:51,916
ኧረ አንተ ደደብ!

518
00:57:52,036 --> 00:57:53,692
ኧረ አንተ ደደብ!

519
00:57:53,812 --> 00:57:57,552
ለምን በራስህ መንገድ አልሄድክም።
እና ወደዚህ ተመለሱ?

520
00:57:57,672 --> 00:58:00,043
ለምን ተመለስክ?

521
00:58:00,163 --> 00:58:03,119
ለምን ተመለስክ አንተ ደደብ?

522
00:58:04,462 --> 00:58:08,371
ለምንድነው ሁልጊዜ እንደዚህ የምታደርገኝ?
ለምን ትወቅሰኛለህ?

523
00:58:08,688 --> 00:58:10,074
ያንግ ቹን ሂ፣

524
00:58:10,421 --> 00:58:13,237
አንተም ሞኝ ነህ አታውቅም?

525
00:58:13,357 --> 00:58:15,987
ለምንድነው በዙሪያው ያለኝ ብቸኛ ደደብ ነኝ?

526
00:58:16,803 --> 00:58:22,088
ሊ ኪ ቸልን የሚወዱ
እኔ እና አንተ አለን ፣ አንድ ነን።

527
00:58:23,366 --> 00:58:28,162
እኛን ማየት አይፈልግም እና
ብቻውን ተወው አይገባህም?

528
00:58:29,873 --> 00:58:31,173
አዎ፣

529
00:58:32,602 --> 00:58:37,043
ያ ጅራፍ ከመሞቱ በፊት ውለታ ጠየቀኝ።

530
00:58:39,059 --> 00:58:42,438
እንድጠብቅ ጠየቀኝ።
እንዳንተ ያለ እብድ ሴት።

531
00:58:42,763 --> 00:58:47,420
እንድጠብቅ ጠየቀኝ።
በሄድክበት ሁሉ።

532
00:58:48,303 --> 00:58:52,277
እንድጠብቅህ ጠየቀኝ።

533
00:58:52,397 --> 00:58:53,827
እብድ ሴት!

534
00:58:53,947 --> 00:58:55,645
አንዲት እብድ ሴት ተናግራለች።
ማን ያምንሃል?

535
00:58:55,765 --> 00:58:56,901
አዎ፣

536
00:58:57,021 --> 00:58:59,197
ድሮም ሆነ አሁን፣
እብድ ሴት ሆኛለሁ።

537
00:58:59,317 --> 00:59:03,056
ስለዚህ ለማስመሰል ነው።
እብድ መሆን እና እዚህ መቆየት.

538
00:59:03,176 --> 00:59:03,922
አንተ!

539
00:59:04,042 --> 00:59:07,220
አንቺ እብድ ሴት!
እብድ!

540
00:59:07,978 --> 00:59:13,218
አንተ ሊ ኪ ቸልን የምትወደው እና እዚህ የቀረህ
ሁሌም እንደዚህ አይነት ነገር ትናገራለህ!

541
00:59:13,976 --> 00:59:15,232
እኔ...

542
00:59:15,592 --> 00:59:20,790
ለልጆች ባይሆን ኖሮ
ከሊ ኪ ቹል ጋር ከረዥም ጊዜ በፊት ልሄድ ነበር።

543
00:59:20,910 --> 00:59:22,892
ያንግ ቹን ሂ በጥንቃቄ ያዳምጡ

544
00:59:23,693 --> 00:59:25,838
ከልጆች ጋር ብቻ አይደለህም,

545
00:59:28,762 --> 00:59:32,184
ይህ ልጅ ካንተ በላይ ይወደኛል።

546
00:59:34,883 --> 00:59:39,085
በሆዴ ውስጥ የሊ ኪ ቹል ልጅም አለኝ።

547
00:59:41,749 --> 00:59:43,980
ለምን በጣም ደነገጥክ?

548
00:59:45,119 --> 00:59:48,910
አላመቻቹልንም?
ለምን ደነገጥክ?

549
00:59:50,708 --> 00:59:51,856
አዎ።

550
00:59:52,871 --> 00:59:56,336
እኔ ሴት ነኝ እኔም ሰው ነኝ።

551
00:59:57,506 --> 01:00:00,972
ሊ ኪ ቹን በቃላት ብቻ አልወደድኩትም።

552
01:00:03,457 --> 01:00:07,421
ላንቺ አመሰግናለሁ እኔም ሴት ሆኛለሁ።

553
01:00:09,089 --> 01:00:11,558
በሆዴም ልጅ አለኝ

554
01:00:11,678 --> 01:00:15,232
ከውቅያኖስ ሰፋ ያለ ደግነትህ እናመሰግናለን።

555
01:00:48,601 --> 01:00:52,752
ከ<i>10 ዓመታት በኋላ</i>

556
01:01:13,881 --> 01:01:15,029
በልቼ ጨርሻለሁ።

557
01:01:15,149 --> 01:01:16,818
- በደንብ ይሂዱ.
- አመሰግናለሁ።

558
01:01:24,355 --> 01:01:27,842
- አህጁማ አመሰግናለሁ።
- አትጥቀስ, እንደገና ና.

559
01:01:27,962 --> 01:01:29,065
ሀሎ።

560
01:01:29,185 --> 01:01:30,376
ጋዜጣ እዚህ አለ።

561
01:01:30,496 --> 01:01:32,054
<i>እናመሰግናለን!</i>

562
01:01:32,369 --> 01:01:33,668
ጋዜጣ እዚህ አለ።

563
01:01:33,788 --> 01:01:35,285
ኦ ዶንግ ዎክ እዚህ አለ።

564
01:01:35,405 --> 01:01:36,563
ባይ!

565
01:01:47,563 --> 01:01:49,318
- ሀሎ።
- ግባ።

566
01:01:51,159 --> 01:01:52,502
አህጁማ ላደርገው።

567
01:01:52,622 --> 01:01:54,170
ደህና ነው።

568
01:01:54,290 --> 01:01:59,975
ዶንግ ቹልን፣ ዶንግ ዎክ ወንድሞችን፣ ሁሉም ያውቃል።
በካንግዎንዶ አካባቢ ጥበበኞች ናቸው።

569
01:02:00,430 --> 01:02:06,430
ወደፊት አቃቤ ህግ ስትሆኑ
የድሆችን ጉዳይ መዋጋት አለብህ።

570
01:02:06,550 --> 01:02:08,003
- ያንን አግኝተዋል?
- አዎ።

571
01:02:10,405 --> 01:02:11,618
ሃይንግ!

572
01:02:13,935 --> 01:02:14,802
ሃይንግ!

573
01:02:41,096 --> 01:02:43,312
በተሳሳተ መንገድ ማደግ የጀመረ ተኩስ፣
መወገድ አለበት</i>

574
01:02:43,432 --> 01:02:44,633
ሃይንግ!

575
01:02:44,753 --> 01:02:48,727
<i>የሞኝ እርምጃ ከደፈርክ፣
ማንም ሳያውቅ ትሞታለህ።</i>

576
01:02:48,847 --> 01:02:51,679
<i>ቀጣዮቹ የአንተ ልጆች ይሆናሉ።</i>

577
01:02:52,496 --> 01:02:56,633
በአንተ ምክንያት ዶንግ ዎክ ሊሞት ተቃርቧል።

578
01:02:57,621 --> 01:03:00,848
ገንዘብ ብቻ እንደሚሰራ ሰምቻለሁ።

579
01:03:04,046 --> 01:03:05,410
ሃይንግ!

580
01:03:05,887 --> 01:03:07,360
ሃይንግ!

581
01:03:07,480 --> 01:03:11,658
<i>የአባቴ ከዳ፣ አባቴን ወደ እኔ መልሱልኝ!</i>

582
01:03:11,778 --> 01:03:13,001
<i>ዶንግ ዎክ፣ አታድርግ። ዶንግ ዎክ!</i>

583
01:03:13,121 --> 01:03:15,189
<i>ሌላ የምንሄድበት ቦታ የለንም።</i>

584
01:03:15,309 --> 01:03:17,420
<i>በጣም ጠንክረው ማጥናት አለብህ።</i>

585
01:03:17,540 --> 01:03:18,590
<i>ሃይንግ!</i>

586
01:03:18,710 --> 01:03:20,987
<i>ሁልጊዜም ወንድሜ ትሆናለህ


